闲看庭前花开花落，坐观漫天云卷云
1、翻译：为人做事能视宠辱如花开花落般平常，才能不惊；视职位华去留如云卷云舒般变幻，才能无意。表现一种宠辱不惊、去留无意的意境。 2、出处：眉公《幽窗小记》。 3、原文：《幽窗小记》中有这样一幅对联：宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天空云卷云舒。 4、赏析：一幅对联，寥寥数语，却深刻道出了那压体言害血动搞际封人生对事对物、对名对利应有的态度：得之不喜、失之不忧、宠辱不惊、去留无意。这样才可能心境平和、淡泊自然。一个看庭前三字，大有示却选似频集罗躲进小楼成一统，管他春夏与秋冬之意，而望天上三字则又显示了放大眼光，不与他人一般见识的博大情怀；一句云卷云舒更有大话仍材者奏丈夫能屈能伸的崇高境界。与范仲淹的不以物喜、不以己悲实在是异曲同工，
云卷云舒的完整诗句赏析
全句：宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天上云卷云舒。
出自：陈眉公辑录《幽窗小记》
译文：为人做事能视宠辱如花开花落般平常，才能不惊；视职位去留如云卷云舒般变幻，才能无意。
赏析：宠辱不惊中圆，去留无意说起来容易，做起来却十分困难。我辈俱是凡夫俗子，红尘的多姿、世界的多彩令大家怦然心动，名利皆你我所欲，又怎能不忧不惧、不喜不悲呢？否则也不会有那么多的人穷尽一生追名逐利，更不会有那么多的人失意落魄、心灰意冷了，我国古代的贬官文化即是此明证。
《小窗幽记》文字清雅，格调超拔，论事析理，独中肯綮，为明代清言的代表作之一。
《小窗幽记》全书分为醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二卷，共一千五百余则，内容涉及修身、养性、立言、立德、为学、致仕、立业、治家等各方面，主要表达的是文人雅士淡泊名利、宁静致远、超凡脱俗的内心世界和精神追求。
《幽窗小记》中最著名的一句是“宠辱不惊，闲看庭前花开花落。去留无意，漫随天外云卷云舒。”
陈继儒，字仲醇，号眉公，又号麋兆游公，松江华亭人。诸生，隐居昆山之阳，后筑室东佘山，《幽窗小记》，最著名的一句是“宠辱不惊，闲卖猜塌看庭前花开花落。去留无意，漫随天外云卷云舒。”这是在陈眉公辑录《幽窗小记》中记录的明人洪应明的对联。
