里尔克的诗句
里尔克的诗句
01
黄昏
寂寞在最后的房屋后
红红的太阳进入睡眠，
庄严的终曲八度音里
白昼的欢呼渐渐隐散。
调皮的光们天晚依然
在檐角上玩着捉迷藏，
而黑夜已将颗颗钻石
散播在了蓝色的远方。
02
爱
在春天或者在梦里
我与你昔日曾相遇，
此刻我们相伴着走过秋日，
你紧握我的手，在哭泣。
你哭泣，是因飞渡的乱云？
还是因血红的树叶？大概不是。
我感到：你曾经幸福
在春天或者在梦里……
03
为我庆祝
这就是渴望：在波涛中安居，
在时间里不拥有家。
而这就是愿望：日复一日的时刻
与永恒悄声对简斗扮话。
而这就是生活：最终从一个昨日
升起了一切时刻中的最寂寞时刻，
微笑着，别样于别的姊妹，
向着永恒沉默。
04
少女向马利亚祈祷（节选）
正是这些时刻，我找到了自己，
草地在风中暗暗翻滚，
所有的桦树树皮烁闪，
那是黄昏临到了它们。
而我生长在黄昏的沉默里，
愿以众多的枝条开花，
只为与一切跳起圆圈舞，
舞入统一的和音……
黄昏是我的书。封面
紫色地闪耀在它的锦缎里；
我解开它金色的襻带
两手冰凉，从容不急。
阅读它的第一页，
因谙熟的声音而欣悦，——
更轻悄地阅读它的第二页，
然后我梦见它的第三页。
时常我在畏怯的观看者中感觉到
我深陷在生活里。
文字只是围墙。
墙后越来越蓝的山中
烁闪着文字的含义。
05
拉加兹墓园（节选）
如果玫瑰愿意告诉我们
它是如何做到不分心。
但愿女友对情郎
能成为十足的玫瑰。
她无尽地自我克制
在温柔的外表下
为了一个奥维德式的完美幸福……
如同从前的小号，像响亮的风暴，
推倒被围困小城的炮塔和城墙，
有形的管风琴，你就这样在我心里筑起
无法言喻的城，在一片旌旗的天空下。
我的心矗立起来，带着它的塔楼，它的拦灶高墙，
如同画上图画的古老羊皮销郑纸，
我呢，直立着住在它里面，有着它的身材，
与我的城一样高，与它瞬间的存在一样强大。
后期象征主义诗歌
后期象征主义诗歌是20世纪20—40年艺皇统代形成的一个规模宏大的现代主义流派。后期象征主义诗人继承和发展了前期象征主义的基本创作倾向，例如多表现日常生活的来自题材，重视象征与暗示，更重视表达抽象的观念，大量运用口语化的诗歌语言等等。在本世纪20—30年代，后期象征主义又发展为英美的意象派，意大利的隐逸派。在现代主义文学诸流派中，后期象征主义的阵容非常强大，出现了一大批具有世界声誉的大诗人，如瓦雷里、里尔克、叶芝、庞德、艾略特、蒙塔里、布洛克和叶赛宁最妈岁等等。
