求陕师大英语专业考研真题,有考上的学姐们给分享一下经验吧
2012年陕西师范大学英语专业考研真题 817综合(语言学、应用语言学和英美文学)
第一部分 语言学和应用语言学 75分
1 名词解释 5个
Assimilation
task-based instruction
2 问答: 举例说明最小对立体及其在语用学研究中的作用
3 用树形图分析两个句子的歧义
The sheepdog is too hairy to eat.
Burning grass is dangerous.
4 翻译 30分
同一段话 从语言学的角度翻译和从文学的角度进行翻译
第二部分75分
A 名词解释 5个 15分
allegary
trochee
stream of consciousness
B 回答问题 40分
1 英国新古典主义的特点及其代表人物
2 鲁滨逊漂流记 主人公开始想千方百计从孤岛逃生 最后又从欧洲回到孤岛 原因是什敬桥么
3 为什么说沃尔特惠特曼是美国文学的innovator?
4 亨利詹姆斯和马克吐温作品中的现实主义有何不同
C 文学评论 四个中选一个进行评论 20分
Vanity Fair My last duchess
Martin Eden Farewell to arms
717 专业英语
1 词汇和语法 1‘*20=20’
2 改错 1‘*10=10’
3 阅读理解 2’*20=40‘
四篇文章 每篇文章后5个选择题 四选一
4 翻译
英译汉 4个句子 有个句子是尼克松访华时中美联合公报中的一句话
还有个句子居然是张汉熙高级英语第一册《阿真舍湾》的第一句话
分值 5’*4=20‘
汉译英 一段文字 20’
5 写作 40‘
题目是Factors necessary to happiness 四百字
242 日语
问题一 给日语汉字/词组选出正确读音 选择题 四选一 1’*10=10‘
共3个句子
第一个句子中四个单词
第二句和第三句中各有三个单词
问题二 语法和词汇 选择题 四选一 1’*15=15‘
问题三 阅读理解 选择题 四选一 2’*10=20*
两篇文章 第一篇后7个问题
第二篇后3个问题
问题四 日译汉 8’+8‘+8’+11‘=35‘
四篇文章 每篇文章中选一段或几句进行翻译
问题五 写作 20’
我的烦恼
法语
一 十个时态题填空 最后一个题竟然十一一年的一个单选题 但是问老师他也没给答案 所以考缓绝场上随便写的
二 二十个单选
三、阅读,比较变态,不是单纯常规阅读,第一部分就给了几行字,可是选项比较纠结,好像题目是我叫XX(忘了),就讲了一个小孩介绍自己出生,后来说了几句其他的,题目问该文是有关什扰稿姿么的内容。后一篇是哪里发生火灾的,谁被困在火灾里,火灾损失…其他忘了
法语题目是Pourquoi apprendre une langue?
英语名词解释,有英文解释更好1.La
这应该是英美文学里面的名词解释把。1.Lake P创击儿数城道火oets n. English poets at the beginning of the 19th century who lived in the Lake District and were inspired by it2,Robinson Crusoe n. the hero of Daniel Defoe's novel about a shipwrecked E夫十怕研不场握另纪花nglish sailor who survives on a small tropical island3.Jazz Age爵士乐时代(指爵士乐流行的20世纪30年代)4.T传吃杂he Lost Genera吸己围tion 迷惘的一代:是指马练开善不20年代出现的一代年轻的作家,他们有的参加过第一次世界大战,对战争感到厌恶,有的对战后社会幻想破灭,具有类似的迷惘。代表人物海明威5.stream-of-consciousness意识流6.Modernism现代主义,现代派7.The American Dream美国幻梦,美国梦(用此流行语以强调所谓民主、平等河热叶田内和自由等美国的立国理想)The Industrial Re误确免弱良思况行织穿理volution工业革命第9不知道10.Neoclassicism新古典主义11.Paradise Lost失乐园