柏林爱乐乐团中的"爱乐"是什么意思?

柏林爱乐乐团全称是柏林爱乐管弦乐团,(德卜桥文:Berliner Philharmoniker,英文:Berlin Philharmonic Orchestra),philharmonic 作名词是交响乐团,作形容词有爱好音乐的意友信思。所以我型告猛国习惯把symphony orchestra译为交响乐团,把philharmonic 译作爱乐乐团。

180
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?