载新版本UC浏览器试试手来自机没用具体看自操作

翻译一篇英语文章

我自己翻译试试,给楼主作个参考.楼主是要考雅思考试吗?祝你顺利通关得高分! :)

这里给出一些建议以帮助你在雅思考试中取得9分的高分成绩:

1.至少在一段时间内改变你看电视的习惯.观看BBC(英国广播公司)和喊察磨其他英国的电视节目.(雅思考试是英国推出的一项考试–译者注)努力听懂播音员说的每个词语,并试者模仿说话风格.(没有必要模仿方言)

2.广泛阅读.我最喜欢的是P.G.沃德豪斯的作品.(P.G.沃德豪斯(1881-1975),英国小说家和喜剧作家。–译者注)在任何一篇他写的短篇小说里,我至少有四个单词不认识,需要去查.在手边准备本词典,这有助于丰富你的词汇.

3.与英语学得很好的朋友或是借郑斗助磁带练习口语.你说得如何?

4.你没有必要使用很长的或是多音节词语,尤其是在口语中.句子必须表达恰当,语法正确并上下连贯.每次要比考官说得话多但不要唠叨(没有连贯性地没册闲谈)

5.向考过雅思考试的人讨教.讨教的目的是学习考试的技巧而不是考试内容(就像任何研究生考试一样).

6.如果你的城市有英国文化教育委员会,那么参加他们定期的雅思聚会和说明会.这是很有用的.我从他们那里得到的有关考试的两点启示是:

7.在写作与口语表达部分,不向考生提供疑问解答,也不纠错.难以辨认的或是听不到的词语都将被判为错.

8.你所写文章的长度必须超出规定词数.我就亲自数过我判的作文的词数.这样可以为必须数词数和阅读文章有趣部分的着急判卷者减轻负担.

9.努力做到最好.制定如"我必须在雅思考试中取得9分的成绩"这样的目标经常是弄巧成拙.相信我,在TRF (雅思成绩单)寄达前,我天天做噩梦,梦到有一部分得了6.5分.这使得我推迟了90多天的计划.所以,请你放松,上帝在保佑你.

祝你好运并享受考试!

260
标签
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?