欧亨利的《女巫的面包》结尾处温柏籽
《女巫的面包》文中和结尾处都提到了温柏籽和硼砂的混合物。这是女主人公自己煮好的、准备用来美容的物品。温柏籽有些洗发水里面有,硼砂则常被用作制作肥皂时的添加剂,据说把这两种物质掺在一起加来自水煮,其汁液有美容的效果,女主人公想让自己在她心仪的设计师面前显得好看点,所以做了这种美容的东西。这和她偷偷地在设计师买的陈面包里加黄油一样,都是取悦设计师的举动。
故事最后,360问答女主人公知道设计师买陈面包不是为了吃,而是用来擦他所设两住似农继减衣计的图纸的铅笔草稿印迹的,她往干面包里加的黄油则把设计师花了三个月的心血绘成的图纸给毁了,女主人公才知道自己没弄清情况,自以为是,结果好心办错了事。把升化食长就沿设细草善混合物倒掉表现了女主人公内心的自责和懊悔。
一篇不错的小说,把原文附在这里吧:
玛莎·米查姆小姐在书缩供眼比红花街角开了间小面包店(你走上小面包店的三级台阶,推门进去时,门上的铃就会发出叮叮当当的响声)。
染响演注玛莎小姐有四十岁了,银行存折上有两千美元的存款,还有京未远两颗假牙和一颗感情丰富盟的心。很多结了婚的人都没有玛莎小姐这么优越的条件。
有一个顾客每周都会光顾面包店两三次,于是谁角我女玛莎小姐开始对他感兴专搞检频青面段趣了。他是个中年人,戴一副眼镜,棕色的胡子修剪得十分整洁。
他说英语时普带有浓重的德国口音。他的衣服权培束扬盾丝上有些地方显然是穿破了又缝补好的,还有些地方则皱巴巴、松垮垮的。可他看上去还是很整洁,也很有礼貌。
他总是买两个陈面包。新鲜面包的价格是一个五分钱,而同样的价格则可以买两师考伤陈范排低点个陈面包。除了陈面包之外,他从不买其他的东西。
有一次,玛莎小姐看到他的手指上有一团红棕色的污迹已宪。于是她确信他一定是个艺术家,而且还很潦倒。他一定是住在阁楼上,边画着画儿,边啃着陈面包,脑子里还挂念着玛莎小姐的面包店里那些好吃的东西。
每当玛先口告莎小姐坐在桌子边,吃着肉排、面包卷和果酱,喝着茶的时候,她时玉常会叹着气,希望那位温文尔雅的艺术家也能和她作型相算马很耐领款标促一起分享这可口的食物,而不是待在透风的阁楼里啃着干面包。我已经告诉过你们了,玛莎小姐有一颗感情丰富的心。
一天,为了验证对于他的职业的猜测是否正确,她把以前大拍卖时买来学零案的一幅画从她的房间里拿了出来,放在柜台后面的架子上。
那是一幅威尼斯界非继紧需风景画。画的前景—觉做烈乐取—或许说是前面的水景上会更恰当——是一座富丽堂皇的大理石宫殿(画上是这么写的)。其他的地方则有几只刚朵拉(有位女士把手伸进水里,划出一道水痕),还有云彩、天空和大量明暗对比法的运用。艺术家是绝不会忽视这幅画的。
两天后,那个顾客又来了。
“请给我两个陈面包。”
“你这幅画还不错,夫人。”当玛莎小姐把他的面包包起来的时候,他说道。
“是吗?”玛莎小姐觉得自己很聪明,暗自高兴地说,“我十分喜爱艺术和——”(不,还不能这么早就说“艺术家”)“和绘画。”她改口说,“你觉得这幅画还不错吗?”
“那座宫殿,”顾客说,“画得不够好。透视法的运用显得不太真实。早安,夫人。”
他拿起面包,鞠了个躬,就匆匆离开了。
没错,他一定是个艺术家。玛莎小姐把画又放回她的房间。
他的目光在镜片后面显得是多么温和亲切啊!他的额头是多么宽阔啊!一眼就可以对透视法的运用做出判断——却要啃着陈面包过日子!不过天才在得到认可之前,总是要经过一番努力奋斗的。
要是天才得到了两千美元的银行存款、一家面包店和一颗感情丰富的心的支持,那艺术和透视法又会是什么样子呢——不过这些都只是白日梦,玛莎小姐。
最近他光顾的时候,常会隔着玻璃柜子和她闲聊一会儿。他似乎很渴望能和玛莎小姐愉快地交谈。
他仍然还是买陈面包。从没买过蛋糕、馅饼,或是她店里美味的莎莉伦甜饼。
她觉得他看上去消瘦了一些,也显得有些沮丧。她真想在他可怜的食物里加上一些好吃的东西,可却没有勇气这么做。她不敢冒犯他。她知道艺术家们都生性高傲。
玛莎小姐在柜台后面开始穿起她那件蓝点的丝绸背心了。她在后房里煮着一种神秘的温柏籽和硼砂的混合物。许多人都用这种汁水做面部美容。
一天,那个顾客又像往常一样走进店里,把五分镍币放在玻璃柜子上,要买陈面包。玛莎小姐伸手去拿面包的时候,外面响起了一阵嘟嘟的喇叭声和叮当的铃声,一辆消防车隆隆地开了过去。
那个顾客赶忙跑到门边看看究竟,这是人本能的反应。玛莎小姐的脑子里突然闪过一个念头,她赶紧抓住了这个机会。
柜台后面最下面一排架子上放着一磅新鲜黄油,是送牛奶的人十分钟之前刚送过来的。玛莎小姐用切面包的刀子在每个陈面包上都划开一个深深的口子,塞进一大块黄油,然后再把面包压紧。
等顾客转过身来的时候,她已经把面包包好了。
他们十分愉快地聊了几句之后,他便离开了,玛莎小姐忍不住微笑了起来,可心却还怦怦地跳个不停。
她是不是太大胆了?他会生气吗?当然不会的。食物当然不会开口说话。黄油也并不代表有失女性身份的鲁莽。
那天,这件事情在她的脑子里盘桓了好久。她想象着当他发现她的小骗局时可能会发生的情景。
他会放下画笔和调色板。画架上搁着他正在画的画,那上面透视法的运用一定无可挑剔。
他会把干面包和水当做他的午餐。他会切下一片面包——啊!
想到这里,玛莎小姐的脸红了起来。他吃面包的时候会想到那只把黄油塞在里面的手吗?他会——
前门上的铃一阵乱响,发出刺耳的声音。有人吵闹着走了进来。
玛莎小姐赶忙走到前面的店子里。那儿有两个男人。一个是抽着烟斗的年轻人——她以前从没见过,另一个就是她的艺术家。
他的脸涨得通红,帽子歪到脑后,头发弄得乱七八糟。他的两个拳头握得紧紧的,冲着玛莎小姐凶狠地挥舞着。竟然是冲着玛莎小姐。
“笨蛋!”他声嘶力竭地喊着;接着又喊了一句“该死的!”之类的德国话。
年轻人试图把他拉走。
“我不走,”他愤怒地说,“我非要跟她说清楚。”
他敲鼓似的捶着玛莎小姐的柜台。
“你把一切都搞砸了,”他叫着,镜片后面的蓝眼睛里几乎要喷出火来,“我告诉你,你可真是个惹人讨厌的老女人!”
玛莎小姐虚弱地靠在架子上,一只手搭在她那件蓝点的丝绸背心上。年轻人抓住了他同伴的衣领。
“走吧,”他说,“你也骂够了。”他把那个气急败坏的人拖到门外的人行道上,自己又折了回来。
“我想应该告诉你这是怎么一回事,夫人,”他说,“那人姓布卢姆伯格。他是个建筑设计师。我俩在同一家事务所里上班。”
“这三个月来,他一直在很卖力地绘制一幅新市政厅的设计图。为了参加一个有奖竞赛。昨天他刚上好墨。你知道,绘图员总是先用铅笔画草图。上好墨之后,他再用陈面包屑把铅笔打的草稿擦掉。陈面包比橡皮擦好用。”
“布卢姆伯格一直在你这儿买面包。你瞧,今天——你知道的,夫人,那黄油可不是——这会儿布卢姆伯格的设计图报废了,只能切开来当三明治了。”
玛莎小姐走进后房。她脱下身上的蓝点丝绸背心,换上她过去常穿的那件棕色的旧哔叽衣服。然后,她把温柏籽和硼砂的混合物倒进了窗外的垃圾箱里。
《女巫的面包》读后感
《女巫的面包》是德国伟大的作家亨利写的,这个故事里的剧情一波三折,让人意想不到。
故事的男主人工布卢姆伯格一直脚踏实地地做人,他每天都会到马莎小姐的面包店,买两个陈面包,而自作多情的马莎小姐对他有了好感,当发现他是一个画家时,还故意明知故问的搬出一张拍卖时得到的威尼斯风景图。果然,布卢姆伯格给这幅画做了指点,马莎小姐希望他们的感情更进一步。布卢姆伯格又来买面包时,马莎小姐偷偷往里面加了黄油,没想到,这彻底毁了布卢姆伯格。原来,这是一个工图设计员,与他的同事辛辛苦苦的工作了一个月,因为陈面包笔橡皮好擦,所以才会买两胡好皮个陈面包,意想不到吧,他每天就能用完陈面包,两个刚上完墨,准备擦掉铅笔印时,马莎小姐让他的工图变成了一团废纸。“You damn old cat, a thousand thunder(你这只老猫,千雷轰鼎,自作多情的)”布卢姆伯格这样骂马莎小姐,还狠狠地打了他一拳。布卢姆伯格崩溃了,准备得奖的工图就只能用来包三明治了。布卢姆伯格瞬间就从一个温和的人,变成了一个暴跳如雷的人。
本文以大量笔墨描写人物的心理悬念,用了许多反比伏笔。文中布卢姆伯格一直是个刻苦,和善,勤裤差奋的人,却被自作多情的马莎小姐给弄崩袜桐塌了,一明一暗。本文有重大的指责,这件事纯属偶然,但马莎小姐多情的心可能造成更大的祸害。它把多余削掉了,这可能是成功的典型。