《红字》主旨是什么
【内容介绍】
纳撒尼尔·霍桑生于1804年,是美国19世纪影响最大的浪漫主义小说家和心理小说家。长篇小说《红字》是他的代表作。
在十七世纪中叶的一个夏天,一天早晨,一大群波士顿居民拥挤在监狱前的草地上,庄严地目不转睛地盯着牢房门。
随着牢门的打开,一个怀抱三个月大的婴儿的年轻女人缓缓地走到了人群前,在她的胸前佩带来自着一个鲜红的A 字,耀眼的红字360问答吸引了所有人的目光,她就是海丝特·白兰太太。她由于被认为犯了通奸罪而受到审判,并要永远佩带那个代表着耻辱的里指法见厂延哥红字。
在绞刑台上,面对着总督贝灵汉和克宽继我践约翰·威尔逊牧师的威逼利诱,她以极大的毅力忍受着屈辱,忍受着人性所能承担的一切,而站在她身旁的年轻牧师丁梅斯代尔却流露出一种忧心忡向斯延应转忡、惊慌失措的神色,恰似一个人在人生道路上偏离了方甲止航独燃干粮指站雷向,感到非常迷惘,只有把自己封闭起来才觉得安然。海丝特·白兰坚定地说:“我永远不会说出孩子的父亲是谁的”,说这句话的时候她的眼睛没有去看威尔逊牧师,而是凝视着那年轻牧师深沉而忧郁的眼睛。“这红字烙得太深了。你是取不下来的。但愿我能在忍受我的痛苦的同时,也忍受住他的痛苦!”海丝特·白兰说。
这时,在人群中,海丝特·白兰看到了一个相貌奇特的男人:矮小苍老,左肩比右肩高,正用着阴晦的眼神注视着她,这个男人就是她失散了两年之久艺征真改苗实论价的丈夫齐灵渥斯——一个才智出众、学识渊博的医生。当他发现海丝特·白兰认出了他时,示意她不要声张。在齐灵渥斯的眼里燃烧着仇恨的怒火,他要向海丝特·白兰及她的情人复仇,并且识秋重罪鲜车十万践他相信一定能够成功。
海丝特·白兰被带回狱中之后,齐灵渥斯否以医生的身份见到了她,但海丝特·白兰不肯说出孩子的父亲是谁,并且向齐灵渥斯坦言她从他那里从来没有感受到过爱情,齐灵渥斯威胁海丝特·白兰不要泄露他们的夫妻关系,他不能遭受一个不忠实女人的丈夫所要蒙受的耻辱,否则,他会让她的情人名誉扫地,毁掉的不仅仅是他的名誉,地位,甚至还有当供烟他的灵魂和生命,海丝特·先实演研四施创饭造差探白兰答应了。
话留想地拉田天距造工海丝特·白兰出狱后,带着自己的女儿小珠儿靠着针线技艺维持着生活,她们离群索居,那鲜红的A 字将屈辱深深烙刻镇轴主报微米湖在了海丝特·白兰的心里。小珠儿长得美丽脱俗,有着倔强的性格和充沛的精力,她和那英距红字一起闪耀在世人的面前,在那个清教徒的社会里,他们是耻辱的象征,但也只有他们是鲜亮的。
丁梅斯代尔牧师不仅年轻俊美,而且学识渊博,善于辞令,有着介继将态态京夜附吗证极高的秉赋和极深的造诣,在教民中有着极高的威望。但是,自从海丝特·白兰受审以来,他的健康日趋羸弱,敏感,忧郁与恐慌弥漫了他的整个思绪,他常常夜不成寐的祷告,每逢略受惊恐或是突然遇到什么意外事件时,他的手就会拢在心上,先是一阵红潮,然后便是满正握灯面苍白,显得十分苦痛。这一切都让齐灵渥斯看在眼里,对他产生了浓厚的兴趣,并以医生的身份与他形影相随。
随着时间的推移种核架略运减叶胡位艺演,小珠儿渐渐的长大了,她穿着母亲为她做的红天鹅绒裙衫,奔跑着,跳跃着,象一国理反仅团小火焰在燃烧,这耀眼的红色使清教徒们觉得孩子是力买另一种形式的红字,是被赋予了生命的红字!贝灵汉总督和神甫管员阿备住约翰·威尔逊认为小珠儿应该与母亲分开,因为她的母亲是个罪人,没有能力完成使孩子成为清教徒的重任。但是海丝特·白兰坚决不同意。她大声说珠儿是上帝给她的孩子,珠儿是她的幸福!也是她的折磨!是珠儿叫她还活在世上!也是珠儿叫她受着惩罚!如果他们夺走珠儿,海丝特·白兰情愿先死给他们看。海丝特·白兰转向丁梅斯代尔牧师,希望他能够发表意见。丁梅斯代尔牧师面色苍白,一只手捂住心口,那双又大又黑的眼睛深处,在烦恼和忧郁之中还有一个痛苦的天地,他认为珠儿是上帝给海丝特·白兰的孩子,应该听从上帝的安排,如果她能把孩子送上天国,那么孩子也就能把她带到天国,这是上帝神圣的旨意。这样珠儿才没有被带走。
这一切,都被饱经世故的齐灵渥斯看在眼里,他一点点地向丁梅斯代尔牧师内心逼近,齐灵渥斯象观察病人一样去观察他,一方面观察丁梅斯代尔牧师的日常生活,看他怎样在惯有的思路中前进,另一方面观察他被投入另一种道德境界时所表现的形态,他尽量发掘牧师内心的奥秘。随着时间的推移,齐灵渥斯渐渐地走进了丁梅斯代尔牧师的心里,并向他的灵魂深处探进。
帮忙翻译一下下面的英文题目,急!
1.The Analysis on the Causes of Tess's Tragedy
分析苔丝悲惨命运的根源
2.My Last Duchess in Modern Times
《摩登时代》中“我已故的公爵夫人”
3.An Analysis of Heath cliff's Revenge in Wuthering Heights
对《呼啸山庄》中希斯克利夫复仇的分析
4.The attitude of marriage in Pride and Prejudice
《傲慢与偏见》中羡樱镇对婚姻的态度
5.An Analysis of the Imagery of Woman Characters in Pride and Prejudice
对《傲慢与偏见》中女人形象特征的分析
6.A Comparison of the Characters in Pride and prejudice
《傲慢与偏见》中人物角色的对比
7.Thorn Roses–A Comparison of Wang Xifeng and Becky Sharp in Dreams of the Red Mansion and Vanity Fair
带刺的玫瑰—《红楼梦》中王熙凤和《浮华世界》中贝琪的对比
8.The Great Gatsby — a Story of Bankruptcy of the American Dream
《大亨小传》—美国梦破产的故事
9.The Expressionism in The Death of the Salesman — the American Dream
《推销员之死》中的表现主义—颂锋美国梦
10.The American Spirit in The Shaw shank Redemption
《肖申克的救赎》中的美国精神
11.Womem and Marriage Represented in Pride and prejudice
《傲慢与偏见》中代表的女人及婚姻
12.The Symbolism in the Scarlet Letter
《红字》中的象征主义
13.On the Tragedy of Tess
论苔丝的悲剧
14.The Significance of The Olive Twist
《雾都孤儿》的重要意义
15.The Brief Analysis of the Character in the Gone with the Wind
浅析《飘》中的人物
16,English Allusion and British Custom
英语典故及英国风俗
17.O.Hernry's Artistic Animation as Seen in His Short Stories
欧•亨利短篇小说的艺术手法
18.On the Theme of Pride and prejudice
论《傲慢与偏见》的主题
19.On the Electra Complex of A rose for Emily
论《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中的恋父情结
20.Analyses the Marriage in Pride and prejudice
分析《傲慢与偏见》中的婚姻
21.On the Use of Symbolism in Moby Dick
谈《白鲸》中象征手法的应用
22.Hemingway's philosophy of life reflected in the novel the old man and sea
小说《老人与海》中体现的海明威的兄粗人生观
23.Elizabeth's Characteristics in Pride and prejudice
《傲慢与偏见》中伊利莎白的性格
24.The Contrast Technique Used by Jane Austen in Characterization
简奥斯汀在人物形象上所采用的对比手法
25.The High Class as Seen in Thackeray's Vanity Fair
萨克雷的《浮华世界》中体现的上流社会
26.A Comparative Analysis of the Female Consciousness of Jane Austen and Eileen Chang
对简•奥斯汀和张爱玲女性意识的对比分析
27.Pragmatic functions of modal auxiliary
情态助动词的语用功能
28.On theory of purpose enployed in practice of translation
翻译实践中采用的理论目的