巴比伦的空中花园可能在尼尼微 by Khalid Elhassan
巴比伦的空中花园像山一样高耸入云。异伍汪国情调的树木在最高的一层上长得又高又茂盛。希腊时代的希腊 历史 学家将这个令人惊叹的天堂称为古代世界七大奇迹之一。学者们确信其中六个奇迹确实存在。然而,几千腔岁仔年来,这些著名的花园一直没有被 历史 学家发现。它在哪里?它真的存在吗?一位研究人员认为她可能已经解开了这个谜团。
关于花园的一个流行的传说是,巴比伦国王尼布甲尼撒二世(公元前605-562年)为他思乡的妻子米底亚人阿米提斯建造了这些花园。阿米提斯想念波斯的青山。传说中,这座花园位于巴格达以南50英里处,现在位于伊拉克巴比伦的希拉。不幸的是,巴比伦没有任何记录、铭文或考古证据来支持这一说法。
美索不达米亚的新月沃土,也就是巴比伦的所在地,在 历史 上是一个非常动荡的地区。文明在更强大的统治者的无情征服下,最终走向崩溃。战争摧毁了宫殿、寺庙、记录和城市建筑。因此,空中花园的所有痕迹可能都消失了,没有给我们留下任何考古证据。
也有可能是 历史 学家搞错了事实或捏造了具体细节。作家们经常把神话和传说与 历史 混在一起,或者歪曲事实来支持他们的见解。此外,尽管古代作家确实提到了令人印象深刻的花园,但由于文本的广泛破坏,只有少量的碎片保留下来。
因此,要将这些描述追溯到最古老的,也可能是最可靠的来源并不容易。在现有的片段中,每个版本的衍生在多年的复制中变得模糊不清。然而,一些现实的事实可能在后来的作者的作品中保存下来。
要找到关于巴比伦空中花园的第一个可信的描述是困难的。也许最古老的来自于公元前5世纪的克泰西亚斯。他的作品只留下了一些碎片,但没有关于巴比伦花园的。据报道,狄奥多鲁斯·西库拉斯似乎非常接近克泰西亚斯的版本。因此,通过狄奥多鲁斯,我们仍然可以看到他对巴比伦空中花园的描述。
学者们认为克泰西亚斯将这个花园归功于亚述摄政王塞米拉米斯。她以其领导能力和对公元前9世纪巴比伦的许多改进而闻名。狄奥多鲁斯反驳说,花园不是塞米拉米斯建造的,而是后来的叙利亚国王建造的。
狄奥多鲁斯关于这个花园的详细记载,存录在他的《 历史 图书馆》第二卷第十章(希腊文)中。以下是一段释义描述:
后来的作家,如斯特拉博,把他们对巴比伦花园的描述建立在克泰西亚斯的基础上。拜占庭的斐洛提供了一个类似的解释。然而,他说,灌溉来自高水平,流入花园。昆特斯·库尔提乌斯·鲁弗斯(公元前一世纪)也根据克泰西亚斯的作品描述了空中花园。
然后是贝罗苏斯,他有时被认为是最古老的版本。但是,他的抄本并不存在,有一些猜测是后来作者关于花园的贝罗苏斯的材料。另一方面,在公元五世纪,希罗多德详细描述了巴比伦的城墙、道路和水道。然而,他没有提到任何花园。
抛开这些令人困惑的碎片,还有一些来自新亚述人首都尼尼微的铭文和浮雕,描述了一个独特的花园。这些碑文,加上考古证据,也表明这里有令人印象深刻的人工灌溉系统。
牛津大学的亚述学家斯蒂芬妮·达利博士能读懂古代楔形文字。她提出了一种颠覆传统思维的理论。雀蠢亚述王西拿基立(公元前705年至公元前681年)在巴比伦城以北大约340英里的尼尼微创造了空中花园。
西拿基立的记录中有部分证据。考古学家在他宫殿的废墟中发现了刻有楔形文字的石质棱镜。当达利翻译楔形文字时,她发现了一些有趣的事情。国王讲述了宫殿附近花园里奇异的树木和植物。他详细介绍了他发明的一种机械装置,可以全天将水带到花园的最高水位。达利认为他可能发明了一种阿基米德式的螺丝。
西拿基立的编年史,以石棱柱的形式保存至今。达利在她的著作《巴比伦空中花园之谜》中翻译了一段节选:
据达利说,学者们认为西拿基立的花园每天需要大约300吨的水。然而,考古证据准确地告诉我们他是如何灌溉这片巨大的土地的。
卫星图像显示了一个大约60英里长的运河系统,从欣尼斯的山区延伸到尼尼微。他的系统使大约一半的河流改道,并通过由大约200万块石头组成的耶尔万水渠把水输送到首都。部分高架渠仍然屹立不倒。西拿基立王为自己的工程壮举感到骄傲,并在渡槽上题字。
西拿基立还在装饰宫殿的浅浮雕上记录了他的成就。事实上,大英博物馆的记录中有一幅他的浮雕的精确画像,这幅画像现在已经丢失了。它展示了一个高水平的花园和一个为花园提供水的拱形渡槽。此外,在右上角,柱廊支撑着露台花园。这与狄奥多鲁斯对支撑花园每一层的14英尺长的石梁的描述相似。
是西拿基立的空中花园变成了世界奇迹吗?没有人确切知道。也许有许多花园是值得称道的。毕竟,美丽的花园在美索不达米亚并不少见。后来被称为塞米拉米斯的女统治者可能确实建造了奇妙的花园。然而,在希腊时代来到这里的作家们给出的描述与西拿基立布的碑文和浅浮雕有相似之处:提水的机械、像剧院一样上升的地面、石柱、各种各样的植物和树木。
如果巴比伦从未存在过空中花园,古代 历史 学家怎么会弄错呢?巴比伦是一座城市。然而,在不同的时期,巴比伦帝国,或称巴比伦尼亚,根据征服而发展或收缩。同样,亚述帝国的疆界也是起伏不定的。西拿基立摧毁了巴比伦,占领了这座城市,成为“巴比伦王”。在西拿基立死的同一世纪,巴比伦征服了尼尼微。古代 历史 学家把尼尼微的花园误认为是在巴比伦,是因为他们认为尼尼微是巴比伦帝国的一部分吗?
多亏了达利博士和其他考古学家,今天有了更多的线索,暗示之前存在一个奇妙的花园,不是在巴比伦,而是在尼尼微。“空中花园”是否是古代奇迹的“七强”之一,我们可能永远也不会知道。但现在所有的证据都指向西拿基立的首都。