崔斯坦与伊索尔德的玛丽·德·法兰西的《金银花》
玛丽·德却推欢商医洲·法兰西的《金银花》是一篇精巧的作品，不仅是诗人的代表作，在当时也深为英国宫廷的贵族所喜爱。
这功月亲首金银花叙事诗，
令我喜欢，我很乐意'
让你知道全部经过。
怎么产生，关于什师做务感富氧石度画么。
好些人曾给我讲述，
我也见过文人所著，
关于特里斯唐、王后，
他们相爱，冲昏了头，
为此忍受多少磨难，
终于双双撒手人寰。
马克国王怒火满腔，
指向侄子特里斯唐。
他把侄子辞退赶走，
因为侄儿爱上王后。
年轻人烈满来到了田庄，
在苏迦尔，他的故乡，
他居住了整整一年；
他仍不能返回宫殿。
自戕和绝世的考虑。
自戕和绝世的考虑。
请你不必口呆目瞪，
因为一往情深的人，
只要不能如愿以偿，
就会非常不安、悲伤。
特里敌宪写据势斯唐愁眉不展，
为此他离来自开了家园。
他直奔向科努阿依，
王后就居住在那里。
他独自深入到森林，
不愿被人撞见认清。
夜幕降临他才出现，
找个住处妈鸡百欢陆门跳封程该是时间。
夜晚他就暂且借宿
农民和穷人的茅屋。
他360问答向他们详细打听
国王在功责居宪找错况陈场做什么事情。
他们说是情况推历眼端分确切，
国王召见所有男爵；
他们要到坦塔热去，
满朝官员在此相聚。
圣灵节人人要来到，
会有盛典，热热闹闹，
料补粉初哪画企谁娘供王后到时也要参加。
特里斯唐赶快出发，
绮己育燃点众脱跳盾马瑟赴会人马众多，
他准能看见她经过。
国王启程之日来临，
特里斯唐回到树林，
他知道在哪条大路，
应该经过国王队开交代面导伍。
他砍下一根榛树枝，
正正方方四边劈齐。
他用小刀刻上姓名，
就装饰在棍棒中心。
如果王后注意此棍
（她总是对周围留神，
因为以前有过一趟，
她这样瞥见了棍棒）。
宣当她看到棍棒晃悠，
会认出属职恋人所有。
他给她写量坚入了一封信，
内容诉说自己心境；
他长时间住在野外，
要把她耐心来等待，
为了窥伺以及筹划，
他怎样才能看见她提征元动识优教起助。
没有她，他不能生活，
他们两人情投意合，
就如同金银花一样，
攀附在榛树的干上：
当金银花沿着树干，
绕来绕去，紧紧相缠，
它们就能共同生存，
如果要让它们离分，
榛树不久就会枯竭，
金银花也同样凋谢。
“美人，我们也是如此，
没你没我，没我没你！”
王后骑着马儿往前。
她沿着山坡在察看，
她瞥见耸立的棍子，
认出上面刻写的字。
一队骑士为她前导，
护随着她赶路开道，
她马上命令停下来。
她想下马休息凉快。
骑士听命，停下不动。
她于是避开了随从。
布朗盖娜是她心腹，
她把侍女叫来卫护，
悄悄地离空吗让效边要开了大道，
在树林里终于找到
列革型院爱她超过一切的人。
他们相见欣喜万分：
特里斯唐倾吐思念，
绮瑟诉说她的喜欢，
并告诉他如何对付，
能与国王和好如初，
国王一直非常后悔，
这样粗暴把他辞退：
因为有人告发了他。
她辞别恋人要出发，
但是到了分手之际，
他俩开始挥泪啜泣。
特里斯唐回到家中,
直到伯父要他回宫。
为了表达重见恋人
所感到的欢欣万分，
所说过的别绪离愁
特里斯唐擅长弹琴，
英国人称为戈德拉，
法国人称做金银花。
崔斯坦与伊索尔德的玛丽·德·法兰西的《金银花》
玛丽·德·法兰西的《金银花》是一篇精巧的作品，不仅是诗人的代表作，在当时也深为英国宫廷的贵族所喜爱。
这首金银花叙事诗，
令滑握我喜欢，我很乐意'
让你知道全部经过。
怎么产生，关于什么。
好些人曾给我讲述，
我也见过文人所著，
关于特里斯唐、王后，
他们相爱，冲昏了头，
为此忍受多少磨难，
终于双双撒手人寰。
马克国王怒火满腔，
指向侄子特里斯唐。
他把侄子辞退赶走，
因为侄儿爱上王后。
年轻人来到了田庄，
在苏迦尔，他的故乡，
他居住了整整一配粗年；
他仍不能返回宫殿。
自戕和绝世的考虑。
自戕和绝世的考虑。
请你不必口呆目瞪，
因为一往情深的人，
只要不能如愿以偿，
就会非常不安、悲伤。
特里斯唐愁眉不展，
为此他离开了家园。
他直奔向科努阿依，
王后就居住在那里。
他独自深入到森林，
不愿被人撞见认清。
夜幕降临他才出现，
找个住处该是时间。
夜晚他就暂且借宿
农民和穷人的茅屋。
他向他们详细打听
国王在做什么事情。
他们说是情况确切，
国王召见所有男爵；
他们要到坦塔热去，
满朝官员在此相聚。
圣灵节人人要来到，
会有盛典，热热闹闹，
王后到时也要参加。
特里斯唐赶快出发，
绮瑟赴会人马众多，
他准能看见她经过。
国王启程之日来临，
特里斯唐回到树林，
他知道培让镇在哪条大路，
应该经过国王队伍。
他砍下一根榛树枝，
正正方方四边劈齐。
他用小刀刻上姓名，
就装饰在棍棒中心。
如果王后注意此棍
（她总是对周围留神，
因为以前有过一趟，
她这样瞥见了棍棒）。
当她看到棍棒晃悠，
会认出属恋人所有。
他给她写了一封信，
内容诉说自己心境；
他长时间住在野外，
要把她耐心来等待，
为了窥伺以及筹划，
他怎样才能看见她。
没有她，他不能生活，
他们两人情投意合，
就如同金银花一样，
攀附在榛树的干上：
当金银花沿着树干，
绕来绕去，紧紧相缠，
它们就能共同生存，
如果要让它们离分，
榛树不久就会枯竭，
金银花也同样凋谢。
“美人，我们也是如此，
没你没我，没我没你！”
王后骑着马儿往前。
她沿着山坡在察看，
她瞥见耸立的棍子，
认出上面刻写的字。
一队骑士为她前导，
护随着她赶路开道，
她马上命令停下来。
她想下马休息凉快。
骑士听命，停下不动。
她于是避开了随从。
布朗盖娜是她心腹，
她把侍女叫来卫护，
悄悄地离开了大道，
在树林里终于找到
爱她超过一切的人。
他们相见欣喜万分：
特里斯唐倾吐思念，
绮瑟诉说她的喜欢，
并告诉他如何对付，
能与国王和好如初，
国王一直非常后悔，
这样粗暴把他辞退：
因为有人告发了他。
她辞别恋人要出发，
但是到了分手之际，
他俩开始挥泪啜泣。
特里斯唐回到家中,
直到伯父要他回宫。
为了表达重见恋人
所感到的欢欣万分，
所说过的别绪离愁
特里斯唐擅长弹琴，
英国人称为戈德拉，
法国人称做金银花。
