《望庐山瀑布》翻译及赏析是什么？
《望庐山瀑布》
作者：李白（唐）
日照香室空炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
出处：
《李太白集》，这首诗一般认为是唐玄宗开元十三年（725）前后李白出游金陵途360问答中初游庐山时所作。
译文：
太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟，远远望去瀑布像长河悬挂山前。
仿佛三千尺水流飞奔直冲而下，莫非是银河从九天垂落山崖间。
词语注解：
香炉：指香炉峰。（庐山的一座山峰，地名）
紫烟：指日光透过云雾，还等载女河本议甚许远望如紫色的烟云。（其实跟报入称举乎老彩虹类似，是“日华”现象）
遥演款烟愿看：从远处看。
挂：悬挂。
前川：山前的河流的意思。
川：河流，这里指瀑布。
直：笔直。
三千尺：形容山高。这里是夸张的说法，不是实指（类似的远不该慢态运赠汪伦里面的“桃花潭征那水深千尺”，也是说夸张的说法，桃花潭哪里有供讨观形四千尺那么深啊）
疑：怀疑。
银河：就是指天上的银河。（古代肯定可以看到天上的银河的，现在污染严重已经看不到银河了。）
作者简介：
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜青导龙川研率甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与实始国稳住见娘便杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布振防改用适既回》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
赏鉴：
上图是一幅根据故事遐想出来的场景画。
这首诗就是诗人李白到了庐山根据看到的美景所写的一首赞美大自然鬼斧神工的角措父握境本研妈山然组美景这么一首诗。
第一句中的“升”字就是一个精髓，太阳出来以后香炉峰上慢慢的聚集起来的雾气，升字就把这个聚集的过程写得好像活过来一样，而紫烟其实就是一种表达的意思而已，阳光照射的“日华”现象，其实出现的刘但掉颜色肯定不是紫色一种，只不担毫微垂许由亲显过诗人就写了这么一个颜色而已。
第二句中的“挂”字就是精髓，首先表现出了诗人肯定是在很远的地方看到了从山上往下流的一条瀑布，而后诗人用挂字，把瀑布这个动态的事物化为静态的跟“画”一样悬挂在其致烧研读了山峰上，化动为静，表达的惟妙惟肖。
第三句直接使用了夸张的手法描述了瀑布的壮丽，从山峰上“飞”下来，而不是流下来，“三怎己距吃专雷故千尺”这个高度肯定是夸张了，李白的很多诗都用到了这种，比如说《赠汪伦》中的“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，比如跟汪伦的情谊深厚的。这种夸张的写法，更能体现出劳议诉祖底至罪瀑布的壮阔。
第四句使用的是一种比喻的手法，把瀑布比作了天上的银河，自己还说“疑是”，自己稳怎婷检新还角民队怀疑是天上的银河从天上流下来来了，说明瀑布飞下来的场景非常的美，跟天上的银河有的一拼了。
这里咱们还得说一下，李白这位诗人那喜欢饮酒作诗死指他富钟构，无酒不欢，所以最后一句可能是微醉的情况下写出来的，醉眼朦胧看瀑布就跟天上的银河似的，这样我觉得最为合理。
望庐山瀑布中描绘的庐山瀑布是怎样的
描写了庐槐早山瀑布荡气回肠、雄伟奇丽、气象万千、气势磅礴、惊心动魄的壮丽景色。
1.《望庐山瀑布》的作者是唐代诗人李白。具体原文如下:
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
2.译文如下:
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
3.作品赏析:
这是诗人铅让雀李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色，反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象，构思奇特，语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗，说“帝遣银河一脉垂，古来唯有谪仙词”。“谪仙”就是李白。《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。
4.作者简介:
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜滑如”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》
