一句英语
问:你在你的作品中春差采用了象征主义手法吗?
答:要是有什么别蔽森做的办法我就会宏衡不采用它了(这是直译,实际意思就是“我必须采用这创作手法”)我回答道。对于每一个故事,戏剧,电影中的深刻含义我总是领会不到,这一点还没人能打破我的记录,至于舞蹈,我从来都体会不到它所表达的是什么含义。
翻译《红字》象征主义艺术特征探
An approach to the art characteristics of symbolism in Scarlet Letter
问:你在你的作品中春差采用了象征主义手法吗?
答:要是有什么别蔽森做的办法我就会宏衡不采用它了(这是直译,实际意思就是“我必须采用这创作手法”)我回答道。对于每一个故事,戏剧,电影中的深刻含义我总是领会不到,这一点还没人能打破我的记录,至于舞蹈,我从来都体会不到它所表达的是什么含义。
An approach to the art characteristics of symbolism in Scarlet Letter