歐美文學關于月亮詩句
1.歐美滑譽族文學中寫月亮的詩
歌德的<；對月>；很纏綿悱恻，自己看
你又将迷蒙的春輝
灑滿這幽谷叢林，
你終于将我的靈魂
完全地解脫消溶；
你将撫慰的目光
照臨我的園庭，
就象友人的青眼
關注我的命運。
我的心感覺着
樂時與憂時的回響，
我在苦與樂之間
寂寞孤獨地倘佯。
流吧，流吧，親愛的河！
我再不會有歡愉，
嬉戲、親吻、忠誠，
一切都已然逝去。
可我曾一度占有
那無比珍貴的至寶！
我現在痛苦煩惱，
就因爲再不能忘記！
喧響吧，流下山澗，
别休止，莫停息，
發出琮琮的鳴聲，
和着我的歌曲。
不論是在冬夜裏
你洶湧地泛濫激漲，
還是在陽春時節
你迂回地流進花畦。
幸福啊，誰能
離開塵世無所怨恨，
誰能擁有一位知己，
和他共同分享
那人所不知的、
人所不解的樂趣，
作長夜的漫遊，
在胸中的迷宮裏。
楊武能 譯
本國的都很多啊：《月下獨酌》——李白
花間一壺酒。獨酌虛雀無相親。舉杯邀明月。對影成三人。
月既不解飲。影徒随我身。暫伴月将影。行樂須及春。
我歌月徘徊。我舞影零亂。醒時同交歡。醉後各分散。
《玉階怨》——李白
玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲珑望秋月。
《望月懷遠》——張九齡
海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寝夢佳期。
永結無情遊。相期邈雲漢。
《感月悲逝者》——白居易
存亡感月一潸然，月色今宵似往年。
何處曾經同望月？櫻桃樹下後堂前。
《月》——杜甫
天上秋期近，人間月影清。入河蟾不沒，搗藥兔長生。
隻益丹心苦，能添白發明。幹戈知滿地，休照國西營。
《月夜》——杜甫
今夜鄜州月，閨中隻獨看。
遙憐小兒女，未解憶長安。
香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。
何時倚虛幌，雙照淚痕幹。
《月夕》——李商隐
草下陰蟲葉上霜，朱欄迢遞壓湖光。
兔寒蟾冷桂花白，此夜姮娥應斷腸。
《初月》——杜光庭
始看東上又西浮，圓缺何曾得自由。照物不能長似鏡，
當天多是曲如鈎。定無列宿敢争耀，好伴晴河相映流。
直使奔波急于箭，隻應白盡世間頭。
《對月寓懷》——曹雪芹
時逢三五便團圓，滿把晴光護玉欄。
天上一輪才捧出，人間萬姓仰頭看。
《漁家傲》——歐陽修
乞巧樓頭雲幔卷。浮花催洗嚴妝面。花上蛛絲尋得遍。颦笑淺。
雙眸望月牽紅線。奕奕天河光不斷。有人正在長生殿。暗付金钗清夜半。
千秋願。年年此會長相見。
2.外國文學作品中關于月信弊亮的描寫
1、《靜夜思》李白 床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。 2、《玉階怨》【唐】李白 玉階生白露，夜久侵羅襪。
卻下水晶簾，玲珑望秋月。 3、《秋浦歌其十三》【唐】李白 渌水淨素月，月明白鹭飛。
郎聽采菱女，一道夜歌歸。 4、《月下獨酌》【唐】李白 花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。 月既不解飲，影徒随我身。
暫伴月将影，行樂須及春。 我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同交歡，醉後各分散。 永結無情遊，相期邈雲漢。
5、《關山月》【唐】李白 明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裏，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊色，思歸多苦顔。高樓當此夜，歎息未應閑。
6、《把酒問月》【唐】李白 青天有月來幾時，我今停杯一問之： 人攀明月不可得，月行卻與人相随？ 皎如飛鏡臨丹阙，綠煙滅盡清輝發？ 但見宵從海上來，甯知曉向雲間沒？ 白兔搗藥秋複春，嫦娥孤栖與誰鄰？ 今人不見古時月，今月曾經照古人。 古人今人若流水，共看明月皆如此。
唯願當歌對酒時，月光長照金樽裏。 7、《宿建德江》【唐】孟浩然 移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。 8、《月》【唐】薛濤 魄依鈎樣小，扇逐漢機團。
細影将圓質，人間幾處看？ 9、《望月懷遠》【唐】張九齡 海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寝夢佳期。
10、《月夜憶舍弟》【唐】杜甫 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達，況乃未休兵。
11、《山居秋暝》【唐】王維 空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。随意春芳歇，王孫自可留。
12、《旅宿》【唐】杜牧 旅館無良伴，凝情自悄然。寒燈思舊事，斷雁警愁眠。
遠夢歸侵曉，家書到隔年。滄江好煙月，門系釣魚船。
13、《故人寄茶》【唐】曹邺 劍外九華英，緘題下玉京。開時微月上，碾處亂泉聲。
半夜招僧至，孤吟對月烹。碧沉霞腳碎，香泛乳花輕。
六腑睡神去，數朝詩思清。月餘不敢費，留伴肘書行。
14、《暮江吟》【唐】白居易 一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。
15、《霜月》【唐】李商隐 初聞征雁已無蟬，百尺樓台水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜裏鬥婵娟。
16、《漫興》一首【唐】杜甫 江月去人隻數尺，風燈照夜欲三更。沙頭宿鹭聯拳靜，船尾跳魚撥剌鳴。
17《泊秦淮》【唐】杜牧 煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。
18、《楓橋夜泊》【唐】張繼 月落烏啼霜滿天，江楓漁父對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鍾聲到客船。
19、《明月夜留别》【唐】李冶 離人無語月無聲，明月有光人有情。别後相思人似月，雲間水上到層城。
20、《江樓有感》【唐】趙嘏 獨上江樓思悄然，月光如水水如天。同來玩月人何在，風景依稀似去年。
21、《十五夜望月》【唐】王建 中庭地白樹栖鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？ 22、《春江花月夜》【唐】張若虛 春江潮水連海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千萬裏，何處春江無月明？ 江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。空裏流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月？江月何年初照人？ 人生代代無窮已，江月年年隻相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。 白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？ 可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡台。玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞，願逐月華流照君。鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月複西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石潇湘無限路。不知乘月幾人歸？落花搖情滿江樹。
23、《生查子》【唐】牛希濟 新月曲如眉，未有團圓意。紅豆不堪看，滿眼相思淚。
終日劈桃瓤，仁兒在心裏。兩朵隔牆花，早晚成連理。
24、《調笑令》【唐】戴叔倫 邊草，邊草，邊草盡來兵老。 山南山北雪晴，千裏萬裏月明。
明月，明月，胡笳一聲愁絕。 25、《菩薩蠻》【唐】馮延巳 梅花吹入誰家笛，行雲半夜凝空碧。
欹枕不成瞑，關山人未還。 聲随幽怨絕，雲斷澄霜月。
月影下重簾，輕風花滿檐。 26、《相見歡》【唐】李煜 無言獨上西樓，月如鈎， 寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁， 别有一般滋味在心頭。 27、《中秋月》【宋】蘇轼 暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好，明月明年何處看。 28、《水調歌頭》【宋】蘇轼 明月幾時有？把酒問青天。
不知天上宮阙，今夕是何年。 我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間！ 轉朱閣，低绮戶，照無眠。不應有恨，何事長向别時圓？ 人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久，千裏共婵娟。 29、《春夜》【宋】王安石 金爐香燼漏聲殘，剪剪輕風陣陣寒。
春色惱人眠不得，月移花影上欄杆。 30、《天仙子》【宋】張先 水調數聲持酒聽。
午醉醒來愁未醒。送春春去幾。
3.歐美文學中寫月亮的詩
歌德的對月>很纏綿悱恻，自己看 你又将迷蒙的春輝 灑滿這幽谷叢林， 你終于将我的靈魂 完全地解脫消溶； 你将撫慰的目光 照臨我的園庭， 就象友人的青眼 關注我的命運。
我的心感覺着 樂時與憂時的回響， 我在苦與樂之間 寂寞孤獨地倘佯。 流吧，流吧，親愛的河！ 我再不會有歡愉， 嬉戲、親吻、忠誠， 一切都已然逝去。
可我曾一度占有 那無比珍貴的至寶！ 我現在痛苦煩惱， 就因爲再不能忘記！ 喧響吧，流下山澗， 别休止，莫停息， 發出琮琮的鳴聲， 和着我的歌曲。 不論是在冬夜裏 你洶湧地泛濫激漲， 還是在陽春時節 你迂回地流進花畦。
幸福啊，誰能 離開塵世無所怨恨， 誰能擁有一位知己， 和他共同分享 那人所不知的、人所不解的樂趣， 作長夜的漫遊， 在胸中的迷宮裏。 楊武能 譯 本國的都很多啊：《月下獨酌》——李白 花間一壺酒。
獨酌無相親。舉杯邀明月。
對影成三人。 月既不解飲。
影徒随我身。暫伴月将影。
行樂須及春。 我歌月徘徊。
我舞影零亂。醒時同交歡。
醉後各分散。 《玉階怨》——李白 玉階生白露，夜久侵羅襪。
卻下水晶簾，玲珑望秋月。 《望月懷遠》——張九齡 海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。 滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寝夢佳期。 永結無情遊。
相期邈雲漢。 《感月悲逝者》——白居易 存亡感月一潸然，月色今宵似往年。
何處曾經同望月？櫻桃樹下後堂前。 《月》——杜甫 天上秋期近，人間月影清。
入河蟾不沒，搗藥兔長生。 隻益丹心苦，能添白發明。
幹戈知滿地，休照國西營。 《月夜》——杜甫 今夜鄜州月，閨中隻獨看。
遙憐小兒女，未解憶長安。 香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。
何時倚虛幌，雙照淚痕幹。 《月夕》——李商隐 草下陰蟲葉上霜，朱欄迢遞壓湖光。
兔寒蟾冷桂花白，此夜姮娥應斷腸。 《初月》——杜光庭 始看東上又西浮，圓缺何曾得自由。
照物不能長似鏡， 當天多是曲如鈎。定無列宿敢争耀，好伴晴河相映流。
直使奔波急于箭，隻應白盡世間頭。 《對月寓懷》——曹雪芹 時逢三五便團圓，滿把晴光護玉欄。
天上一輪才捧出，人間萬姓仰頭看。 《漁家傲》——歐陽修 乞巧樓頭雲幔卷。
浮花催洗嚴妝面。花上蛛絲尋得遍。
颦笑淺。 雙眸望月牽紅線。
奕奕天河光不斷。有人正在長生殿。
暗付金钗清夜半。 千秋願。
年年此會長相見。
4.美國詩人寫的有關月亮的詩歌
描寫月亮的詩詞 在中國詩詞中，“月”是一個出現頻率極高審美意象。
不說那詩人之衆、詩作之巨、流派之多，單是那和諧的韻律、嚴整的對句間所凝聚的世間萬種風情就會令人流連忘返。皓月當空，長風拂面乃自然界之一物像，然一經詩人的生花妙筆綴入，便融入了人的情感因素，而成爲詩中一道亮麗的風景——“明月之詩”。
由此，在詩人筆下月亮就成爲一個包括相思在内的多重意象的。月與人可親而不可近，戀人對月海誓山盟，思婦對月牽挂丈夫，遊子對月思念親人；孤獨者視月爲朋友，迷茫者視月爲希望，奮進者視月爲信念。
人們根據月亮在不同季節，不同時間出現的各種變幻，賦予月亮千種情懷。 明月松間照，清泉石上流。
——王維《山居秋暝》 月出驚山鳥，時鳴春澗中。——王維《鳥鳴澗》 深林人不知，明月來相照。
——王維《竹裏館》 松岡吹解帶，山月照彈琴。——王維《西州張少府》 月斜空碧合，河漢幾時生。
——王夫子《月斜》 高卧南齋時，升帷月初吐。——王昌齡《周從弟南齋玩月憶山陰崔少府》 秦時明月漢時關，萬裏長征人未還。
——王昌齡《出塞》 撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。——王昌齡《從軍行七首》 更吹羌笛關山月，無那金閨萬裏愁。
——王昌齡《從軍行》 春風又綠江南岸，明月何時照我還。——王安石《泊船瓜洲》 今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。
——王建《十五夜望月》 又聞子規啼，愁空山。——李白《蜀道難》 床前明月光，疑是地上霜。
——李白《靜夜思》 舉頭望明月，低頭思故鄉。——李白《靜夜思》 月下飛天鏡，雲生結海樓。
——李白《渡荊門送别》 舉杯邀明月，對影成三人。——李白《月下獨酌》 我歌月徘徊，我舞月淩亂。
——李白《月下獨酌》 明月出天山，蒼茫雲海間。——李白《關山月》 湖月照我影，送我至剡溪。
——李白《夢遊天姥吟留别》 長安一片月，萬戶搗衣聲。——李白《子夜吳歌》 登舟望秋月，空憶謝将軍。
——李白《夜泊牛渚懷古》 莫從碧山下，山月随人歸。——李白《下終南山過角鬥斯山人置酒》 今人不見古時月，今月曾經照古人。
——李白《把酒問月》 古人今人若流水，共看明月皆如此。——李白《把酒問月》 青天有月來幾時？我今停杯一問之？——李白《把酒問月》 惟願當歌對酒時，月光常照金樽裏！——李白《把酒問月》 我欲因之夢吳越，一夜飛渡鏡湖月。
——李白《夢遊天姥吟留别》 青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀台。——李白《夢遊天姥吟留别》 人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
——李白《将進灑》 峨眉山月半輪秋，影人平羌江水流。——李白《峨眉山月歌》 若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。
——李白《清平調》 俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。——李白《宣州謝朓樓餞别校書叔雲》 我寄愁心與明月，随風直到夜郎西。
——李白《聞王昌齡左遷龍标遙有此寄》 清風朗月不用一錢買，玉山自倒非人推！——李白《襄陽歌》 玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水精簾，玲珑望秋月。
——李白《玉階怨》 箫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷别。
——李白《憶秦娥》 大漠沙似雪，燕山月如鈎。——李賀《馬》 雁自回時，月滿西樓。
——李清照《一剪梅》 來是空言去無蹤，月斜樓上五更鍾。——李商隐《無題》 青女素娥俱耐冷，月中霜裏鬥婵娟。
——李商隐《霜月》 嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。——李商隐《嫦娥》 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
——李商隐《錦瑟》 曉鏡但愁去鬓改，夜吟應覺月光寒。——李商隐《無題》 階下清苔與紅樹，雨中寥落月中愁。
——李商隐《端居》 樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鈎。——李商隐《代贈二首（其一）》 春花秋月何時了，往事知多少。
——李煜《虞美人》 小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。——李煜《虞美人》 無言獨上西樓，月如鈎，寂寞梧桐深院鎖清秋。
——李煜《相見歡》 碛裏征人三十萬，一時回首月中看。——李益《從軍北征》 回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。
——李益《夜上受降城聞笛》 往往蝕明月，遣君無奈何。——白居易《蝦蟆·和張十六》 冠垂明月珠，帶束通天犀。
——白居易《雜興三首其三》 可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。——白居易《暮江吟》 醉不成歡慘将别，别時茫茫江浸月。
——白居易《琵琶行》 東船西舫悄無言，惟見江心秋月白。——白居易《琵琶行》 今年歡笑複明年，秋月春風等閑度。
——白居易《琵琶行》 去來江口守空船，繞船月明江水寒。——白居易《琵琶行》 春江花朝秋月夜，往往取酒還獨傾。
——白居易《琵琶行》 松桃山面千重翠，月點波心一顆珠。——白居易《春題湖上》 行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。
——白居易《長恨歌》 夜深明月卷簾愁，日暮青山望鄉泣。——白居易《長安早春旅懷》 共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同。
——白居易《自河南經亂關内阻饑兄弟離散各在一處因望月有感聊書所懷寄上浮梁大兄于潛七兄烏江十五兄兼示符離及下邽弟妹》 夜深靜卧百蟲絕，清月山嶺光入扉。——韓愈《山石》 纖雲四卷天無河，清風吹空月舒。
5.外國文學作品中關于月亮的描寫
The Harvest Moon Ted HughesThe flame-red moon,the harvest moon,Rolls along the hills,gently bouncing,A vast balloon,Till it takes off,and sinks upwardTo lie on the borrom of the sky,like a gold doubloon.The harvest moon has come ,Booming softly through heaven ,like a bassoon. And the earth replies all night,like a deep drum.So people can’t sleep,So they go out where elms and oak trees keepA kneeling vigil,in a religious hush.The harvest moon has come!And all the moonlit cows and all sleepStare up at her petrified,while she swells Filling heaven,as if red hot,and sailing Closer and closer like the end of the world.Till the gold fields of stiff wheat Cry’We are ripe,reap us!’and the rivers Sweat from the melting hills。
